"putinido" meaning in All languages combined

See putinido on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [putinˈido] Forms: putinidon [accusative, singular], putinidoj [plural], putinidojn [accusative, plural]
Rhymes: -ido Etymology: From putino (“whore”) + -ido (“offspring”). Etymology templates: {{af|eo|putino|-ido|gloss1=whore|gloss2=offspring}} putino (“whore”) + -ido (“offspring”) Head templates: {{eo-head}} putinido (accusative singular putinidon, plural putinidoj, accusative plural putinidojn)
  1. (derogatory, vulgar) son of a bitch Tags: derogatory, vulgar Synonyms: put*inido (english: censored)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "putino",
        "3": "-ido",
        "gloss1": "whore",
        "gloss2": "offspring"
      },
      "expansion": "putino (“whore”) + -ido (“offspring”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From putino (“whore”) + -ido (“offspring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "putinidon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putinidoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putinidojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "putinido (accusative singular putinidon, plural putinidoj, accusative plural putinidojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧tin‧i‧do"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -ido",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1966, William Shakespeare, translated by Kalman Kalocsay, Reĝo Lear:\nVi, hunda putinido, vi sklavo, vi fiulo!\nYou, doggish son of a bitch, you slave, you wretch!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2005, Armela LeQuint and Ĵak Le Puil, translators, Vojaĝo ĝis noktofino by Louis-Ferdinand Celine:\nĈi putinido ne 'stas homo, nur abomenaĵo!... Vera fekaĵo!\nThis son of a bitch isn't human, just an abomination! A true piece of shit!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2009, Manuel de Seabra, Malamu Vin, Unu la Alian:\nNe povas apartigi la okulojn de tiu putinido kiu rigardas al li fripone.\nCan't distinguish the eyes of that son of a bitch who is looking at him nastily.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2015, Gabriel García Marquez, translated by Fernando de Diego, Cent jaroj de soleco:\n\"La mava sorto ne havas breĉojn\" - li diris kun profunda amaro. \"Mi naskiĝis putinido kaj mortos putinido.\"\n\"Bad luck has no gaps\" - he said with deep bitterness. \"I was born a son of a bitch and I'll die a son of a bitch.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son of a bitch"
      ],
      "id": "en-putinido-eo-noun-8LB-MO05",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, vulgar) son of a bitch"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "censored",
          "word": "put*inido"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[putinˈido]"
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "word": "putinido"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "putino",
        "3": "-ido",
        "gloss1": "whore",
        "gloss2": "offspring"
      },
      "expansion": "putino (“whore”) + -ido (“offspring”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From putino (“whore”) + -ido (“offspring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "putinidon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putinidoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putinidojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "putinido (accusative singular putinidon, plural putinidoj, accusative plural putinidojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧tin‧i‧do"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto derogatory terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms suffixed with -ido",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto vulgarities",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Esperanto/ido"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1966, William Shakespeare, translated by Kalman Kalocsay, Reĝo Lear:\nVi, hunda putinido, vi sklavo, vi fiulo!\nYou, doggish son of a bitch, you slave, you wretch!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2005, Armela LeQuint and Ĵak Le Puil, translators, Vojaĝo ĝis noktofino by Louis-Ferdinand Celine:\nĈi putinido ne 'stas homo, nur abomenaĵo!... Vera fekaĵo!\nThis son of a bitch isn't human, just an abomination! A true piece of shit!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2009, Manuel de Seabra, Malamu Vin, Unu la Alian:\nNe povas apartigi la okulojn de tiu putinido kiu rigardas al li fripone.\nCan't distinguish the eyes of that son of a bitch who is looking at him nastily.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2015, Gabriel García Marquez, translated by Fernando de Diego, Cent jaroj de soleco:\n\"La mava sorto ne havas breĉojn\" - li diris kun profunda amaro. \"Mi naskiĝis putinido kaj mortos putinido.\"\n\"Bad luck has no gaps\" - he said with deep bitterness. \"I was born a son of a bitch and I'll die a son of a bitch.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son of a bitch"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, vulgar) son of a bitch"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[putinˈido]"
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "censored",
      "word": "put*inido"
    }
  ],
  "word": "putinido"
}

Download raw JSONL data for putinido meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.